克萊德的華語、日影小天地

      【飲食男女-好遠又好近】和94年李安的【飲食男女】主片名相同，只是曹瑞原導演的版本多加了副標"好遠又好近"，不過以電影內容來看，除了監製都是徐立功，主題也是食材以外，兩部電影毫無關聯(還有歸亞蕾都有演)，所以也無須比較兩個版本誰優誰劣。

     【飲食男女-好遠又好近】是很典型的合拍片，一般合拍片容易引起台灣觀眾反感的無非就是場景、演員和劇本，先從場景來看，電影為了與主題蔬食文化的天然純粹結合，選擇在杭州西溪濕地旁邊搭建高級會所和湖邊平台，而曾江開的素食餐廳則是在台北汐止取景，既古典又接近大自然，主要場景的部分都是很貼近主題的。就畫面來說，這一兩年的國片除了【星空】，【飲食男女-好遠又好近】算是最美、最有質感的。

       演員來自兩岸三地，歸亞蕾、曾江、霍思燕、藍正龍、張孝全、蔣夢婕及丁強算是比較多鏡頭的，歸亞蕾演的大媽前面瘋瘋癲癲，三八過了頭，很不討喜，但從中後段開始在回憶與感情的衝擊下，把外放的性格慢慢收了一點回來，細膩的情緒和表情讓人跟著進到角色裡。香港老演員曾江的老父親角色時而威嚴，時而開明，在電影中段以極其平淡的口吻，對女兒說出患有阿茲海默症，卻在後半段與舊情人相遇時才顯得情緒激動，讓人覺得他對角色及電影節奏的掌握度很高。 

      最最讓人驚喜的無非就是霍思燕，雖然也是角色讓她有最多的發揮空間，但能把職場女強人的剛硬、依賴男友時的柔弱及家中大女兒對妹妹的保護與對父親的關懷等不同身分狀態發揮得宜，也十分不簡單，很厲害的大陸女星。最後則是藍正龍，雖然對他本來就沒多大期待，但是在片中幾個演員都是戲精的情況下，藍正龍更是矮了一大截，但也跟他的角色有關，不知是導演刻意的還是藍正龍自己的意思，角色台詞不斷重複且幼稚，一句話的結尾常常都會加上~啦，更讓人覺得他在電影之外。

      演員和場景的部分都是加分的，比較有問題的是故事，但也不能說不好，只是導演想講的東西太多，又欠缺情緒的鋪成，導致有些地方的劇情突兀且分散，像是小女兒鬧彆扭與男友分手的一段，想傳達年輕人速食愛情卻拍的太刻意。而老一代的愛情是抓壯丁導致分離的題材也過於了無新意(去年的麵引子就看過)，老父親對愛情的執著衝擊了年輕世代，感受上也過於平淡，也許導演覺得不能脫離蔬食文化的核心價值吧。

      不過電影值得稱讚的是音樂，就像現場版的交響樂般動聽，雖然用的太多，但每每到了情緒上來的時候聽到，心裡還是會揪一下；另外還有透過蔬食想傳達的禪意，看的出來也是很認真對此研究過。整體來說，演員能力足夠撐起這部電影，還是會被他們精湛的演出所感動，而電影的故事與節奏略有瑕疵，若把小女兒的部份稍微拉掉一些，強化其他的地方也許更好。